{"id":57355,"date":"2026-02-27T17:36:12","date_gmt":"2026-02-27T17:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ciaoup.it\/?p=57355"},"modified":"2026-02-27T17:36:12","modified_gmt":"2026-02-27T17:36:12","slug":"endocrinologo-barale-uscire-da-narrazione-clinica-e-raccontare-la-vita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciaoup.it\/?p=57355","title":{"rendered":"Endocrinologo Barale: &#8220;Uscire da narrazione clinica e raccontare la vita&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> (Adnkronos) &#8211; &#8220;Il linguaggio medico tradizionale ci racconta molto della patologia, ma spesso ci dice ben poco di cosa significhi viverla tutti i giorni. Da qui la scelta di far accompagnare i nostri pazienti dai docenti della Scuola Holden all&#8217;interno di seminari e laboratori di scrittura dove, attraverso immagini, simboli e personaggii, docenti sono riusciti a capire, intrappolare le emozioni, i disagi, le necessit\u00e0 dei pazienti e a tradurli, sostanzialmente, in fiabe, in racconti&#8221;. Cos\u00ec Marco Barale, dirigente medico divisione di Endocrinologia oncologica, ospedale Molinette di Torino, spiega il progetto &#8216;Raccontare l&#8217;invisibile&#8217; realizzato dalla Scuola Holden con il contributo non condizionante di Ascendis, che ha portato alla pubblicazione di un libro presentato oggi nel capoluogo piemontese. L&#8217;idea, chiarisce, \u00e8 di &#8220;dare voce ai nostri pazienti&#8221; che soffrono di patologie rare come l&#8217;ipoparatiroidismo, &#8220;uscendo un po&#8217; dalla narrazione clinica tradizionale&#8221;.\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Si \u00e8 scelto di utilizzare lo strumento della fiaba proprio per consentire ai nostri pazienti di raccontarsi attraverso un filtro, da una distanza protettiva del racconto &#8211; illustra Barale &#8211; che ha permesso loro di esprimersi liberamente, senza esporsi in maniera troppo diretta. Speriamo che le stesse emozioni positive che hanno suscitato in noi possano essere trasmesse anche a chi legger\u00e0 queste fiabe, soprattutto ai pazienti affetti da ipoparatiroidismo&#8221;, auspica l&#8217;esperto. &#8220;Speriamo davvero che questo libro diventi uno strumento, un veicolo di sensibilizzazione, nei confronti dell&#8217;opinione pubblica, della classe medica e delle istituzioni in relazione a una malattia, l&#8217;ipoparatiroidismo, che presenta necessit\u00e0 terapeutiche urgenti&#8221;, conclude Barale.\u00a0<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>salute<\/p>\n<p>webinfo@adnkronos.com (Web Info)<\/p>\n<div style=\"display:flex; gap:10px;justify-content:center\" class=\"wps-pgfw-pdf-generate-icon__wrapper-frontend\">\n\t\t<a  href=\"https:\/\/ciaoup.it?action=genpdf&amp;id=57355\" class=\"pgfw-single-pdf-download-button\" ><img src=\"https:\/\/ciaoup.it\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-for-wp\/admin\/src\/images\/PDF_Tray.svg\" title=\"Generate PDF\" style=\"width:auto; height:45px;\"><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Adnkronos) &#8211; &#8220;Il linguaggio medico tradizionale ci racconta molto della patologia, ma spesso ci dice&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57356,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[3],"class_list":["post-57355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati","tag-ultimora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57375,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57355\/revisions\/57375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/57356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaoup.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}